Keine exakte Übersetzung gefunden für المحكمة المحلية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch المحكمة المحلية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La Zambie compte quelque 454 tribunaux locaux.
    ويوجد زهاء 454 محكمة محلية في زامبيا.
  • 1978-1980 Juge adjoint, Kristiansand Tingrett (tribunal de district) à Kritiansand
    1978-1980 نائب قاضي، كريستياند تينغرت (محكمة محلية)
  • En ce qui le concerne, M. Rindal n'a pas fait appel de la décision du tribunal de district.
    ولم يستأنف السيد راندال حكم المحكمة المحلية في قضيته.
  • Le tribunal de district rejeta sa requête, de même que le tribunal régional et la Cour suprême.
    ورفضت المحكمة المحلية طلبه، مثلما رفضته المحاكم الإقليمية والمحكمة العليا.
  • 1979-1980 Juge, tribunal civil de Séoul
    1979-1980 قاض، في المحكمة المحلية المدنية في سيول
  • 1957-1963: Juge et Président du tribunal de district de Delnice (Croatie)
    1957-1963: قاض ورئيس محكمة محلية في ديلنيسي، كرواتيا
  • Au niveau fédéral, un juge nommé par le Président des États-Unis préside le tribunal de district des États-Unis pour Guam.
    وعلى الصعيد الاتحادي، يرأس المحكمة المحلية للولايات المتحدة في غوام قاضي محكمة محلية يعينه رئيس الولايات المتحدة.
  • Face au refus de celui-ci, ils ont engagé une action judiciaire contre lui, et saisi le tribunal de district, un tribunal régional et la Cour constitutionnelle.
    وبما أنه رفض ذلك، فقد اتخذا إجراءات قضائية ضده فرفعا دعاوى أمام محكمة محلية ومحكمة إقليمية وأمام المحكمة الدستورية.
  • Le tribunal de Penghulu et le tribunal des autochtones sont présidés par un Penghulu ou chef de tribu nommé par le gouvernement de l'État pour un district administratif.
    ويرأس المحكمة المحلية والمحكمة الأهلية رئيس يطلق عليه اسم (بينغولو) أو رئيس تعينه حكومة الولاية لتولي شؤون مقاطعة إدارية.
  • La cour d'appel a renvoyé l'affaire devant le tribunal de première instance pour réexamen.
    وقامت المحكمة الدورية بإعادة القضية إلى المحكمة المحلية لإعادة النظر فيها.